Profesorul de limba romana Carmen Berindei, fost cadru didactic la Colegiul National "Emil Racovita" din Iasi, a explicat pentru "Adevarul" cand se foloseste prepozitia "datorita" si cand se foloseste prepozitia "din cauza". Potrivit cadrului didactic, prepozitiile instrumentale "datorita", "multumita", "gratie" si "din cauza" sau "din pricina" au acelasi regim gramatical, intrucat cer cazul dativ pentru substantivul care urmeaza. "Prepozitia si sinonimele sale, cum sunt "multumita" si "gratie", se folosesc atunci cand facem referire la un context favorabil, pozitiv. Cadrul didactic a mai punctat ca, avand in vedere ca cele doua sintagme fac referire la situatii si contexte diferite, trebuie utilizate adecvat. "Confuzia intre cele doua prepozitii o intalnim chiar si la persoane cu pretentii care folosesc prepozitia in locul locutiunii prepozitionale . Multi vorbitori nu mai folosesc expresia , ci o inlocuiesc abuziv cu prepozitia ", a mai subliniat Berindei. Rezultatul confuziei intre prepozitia "datorita" si locutiunea prepozitionala "din cauza" este cat se poate de nefericit, dupa cum a nuantat profesorul de limba romana. "Datorita Anei, m-am accidentat", "Datorita vantului, s-au spart ferestrele", "Datorita poleiului, am alunecat" sunt doar cateva exemple in acest sens. Atunci cand prepozitia "datorita" dintr-o propozitie poate fi inlocuita cu prepozitia "multumita", rezultatul este corect. Insa, cand se obtin formulari precum "multumita vantului s-au spart ferestrele" sau "accidentul s-a produs multumita alcoolului" se intelege de la sine ca sunt incorecte. ... Citeste intreg articolul pe adevarul.ro