Un IT-ist din diaspora ii duce pe scriitorii romani in Europa
Iar pe cei care au venit cu tot felul de pretentii si s-au gasit sa critice, bunaoara, ca n-a fost asigurata si traducerea simultana in franceza, ii vom intreba daca si-au dus mina la buzunare si daca au facut gestul de a dona 2 % din venituri unei organizatii precum Freedom Smile, pentru ca, nu va suparati, dar si interpretariatul costa, ca si multe alte aspecte asigurate insa prin benevolat, fiindca, nu-i asa, marketingul cultural in afara tarii, dar pentru tara ta de origine e considerat, din principiu, o datorie patriotica si e deci, pe gratis... Iar institutiile guvernamentale romanesti de cultura ar trebui sa se trezeasca din amortire / adormire si in loc de spectacole festiviste cu declaratii panglicare despre dragostea de tara sa se implice organizand concursuri si finantand astfel de proiecte: o librarie romaneasca la Paris, renovarea Salii bizantine din Palatul Behague de exemplu: peretii stau sa cada pe spectatori si tablourile se distrug Daca am putut noi, 3 voluntari anonimi si fara resurse, care mai si lucreaza la mii de kilometri distanta, ei de ce nu pot? Da, inceputul a fost greu, acum vrem sa continuam turneul, sa implicam si alti scriitori, sa ducem cartea romaneasca si la Berlin, Roma, Madrid, Londra, Chisinau, Viena, Munchen, Milano sau Zurich.Vrem sa organizam concerte catritabile in sprijinul spitalelor romanesti de copii (pentru renovare / igienizare si dotare), vrem sa implicam medicii romani din Franta si din Germania in formarea rezidentilor din acele spitale, vrem sa ajutam/contribuim la renovarea Salii bizantine din Ambasada de la Paris, vrem sa facem un program Scoala virtuala, de cursuri online de Limba, Cultura, Istorie, Geografie dar si Stiinta in limba romana pentru copiii romanilor din strainatate.
Cristi Corobana si asociatia Freedom Smile, creata cu citiva prieteni emigrati, si-au suflecat manecile si au organizat un maraton literar prin Europa: au fost 3 zile, 3 capitale europene, 5.100 de kilometri parcursi, 6 scriitori si aproape 400 de romani din Bruxelles, Luxemburg si Paris care au venit sa se intalneasca cu literatura si cu limba romana.
Intr-o simbata a inceputurilor de vacanta in regiunea pariziana, peste 200 de persoane s-au strins in Sala bizantina a Ambasadei Romaniei la Paris, la intilnirea cu Dan Lungu, Radu Aldulescu, Ioan T.
- da, romanii plecati tinjesc dupa limba romana si rivnesc la cartile autorilor romani, de negasit fizic nicaieri, pentru ca la Paris nu exista o librarie romaneasca (din pacate, legea interzice Ambasadei sau ICR-ului sa permita vinzarea de produse culturale romanesti, fie ele carti, sau altele;
- da, Ambasada Romaniei la Paris e un loc care atrage si federeaza, datorita unei echipe dinamice si gratie carismei noului Ambasador, Luca Niculescu.
Spectaculos ramane insa altceva: o asociatie privata, Freedom Smile si citiva tineri neobositi gasesc energia si mijloacele - oricit de heirupiste ar parea - de a mobiliza sponsori, parteneri, punand pe roate proiecte culturale si suplinind practic ceea ce revine de drept unor institutii nationale cu misiuni si cu finantare din bugetul de stat pentru a face exact asa ceva.
Iar pe cei care au venit cu tot felul de pretentii si s-au gasit sa critice, bunaoara, ca n-a fost asigurata si traducerea simultana in franceza, ii vom intreba daca si-au dus mina la buzunare si daca au facut gestul de a dona 2 % din venituri unei organizatii precum Freedom Smile, pentru ca, nu va suparati, dar si interpretariatul costa, ca si multe alte aspecte asigurate insa prin benevolat, fiindca, nu-i asa, marketingul cultural in afara tarii, dar pentru tara ta de origine e considerat, din principiu, o datorie patriotica si e deci, pe gratis...