Povestea sinucigasilor romani de pe podul Mirabeau. De ce s-au aruncat in Sena poetii Paul Celan si Gherasim Luca

Povestea sinucigasilor romani de pe podul Mirabeau. De ce s-au aruncat in Sena poetii Paul Celan si Gherasim Luca

Paul Celan si Gherasim Luca sunt doi poeti romani pe care i-a unit nu doar pasiunea pentru literatura si activitatea in capitala Frantei, ci si sfarsitul tragic. Acest om fermecator si insuportabil, feroce cu accese de blandete, la care tineam si de care fugeam, de teama sa nu-l ranesc, caci totul il ranea. Ori de cate ori il intalneam, eram atat de atent si ma supravegheam atata, ca dupa jumatate de ora eram istovit", nota Cioran in jurnal.

acum 80 luni (24 Mar 2016)

Paul Celan si Gherasim Luca sunt doi poeti romani pe care i-a unit nu doar pasiunea pentru literatura si activitatea in capitala Frantei, ci si sfarsitul tragic. Amandoi au ales sa-si puna capat zilelor in apele Senei, la Paris, orasul in care au trait si au cunoscut marirea si decaderea. Pe numele sau real Paul Antschel, poetul Paul Celan a fost un poet, traducator, eseist de limba germana, evreu cu origini in Romania. Nu a putut sa-si faca studiile in Romania si nici la Viena, din cauza valului antisemit si a fost nevoit sa plece in 1938 la Paris. Celan a fost internat si el intr-un lagar de munca, dar a supravietit. N-a putut trece niciodata peste sentimentul de vinovatie legat de moartea parintilor sai. Faptul ca si-a scris opera in limba germana, pe care o numea limba "asasinilor parintilor mei" si ca a cunoscut celebritatea in Germania a accentuat si mai mult sentimentul de vinovatie. Se spune ca pierderea parintilor si legaturile sale ulterioare cu lumea germana ar fi fost cauzele principale ale tulburarilor psihice care s-au acutizat in timp. In plus, viata sa amoroasa a fost un permanent prilej de deceptii. Pentru el, problemele sentimentale au inceput dupa ce s-a mutat la Viena, loc in care s-a indragostit de o juna scriitoare caruia ii umplea casa cu flori de mac si-i scria poeme cu versuri fara perdea. Celan s-a indragostit de o alta scriitoare Claire Goll pe care a luat-o de nevasta. Problemele in casnicie au inceput sa apara dupa ce Goll a pretins ca, in volumul de versuri "Mac si memorie" aparut in limba germana in 1952 ar fi fost plagiat de Paul Celan dupa scrierile ei. Internat la ospiciu Depresia care l-a bantuit toata viata pe Celan s-a acutizat in 1960, dupa ce sotia lui i-a intentat proces de plagiat. Bolnav de nervi, a ajuns la o clinica specializata din Paris unde a primit tratament. Se spune ca aici ar fi avut poetul o prima tentativa de sinucidere, cu medicamentele din spital. Crohmalniceanu prieteni ai poetului, il evoca pe acesta in memori... Citeste intreg articolul pe adevarul.ro